Glasshouse Mountains

Dimanche, nous sommes allés nous promener dans le parc national des Glasshouse Mountains. Ce parc situé en plaine a la particularité de contenir 12 sommets volcaniques alignés, le plus haut culminant a 555m.

Zoals ieder weekend trokken we er weer op uit, ditmaal naar de Glasshouse Mountains, een nationaal park op ongeveer een uurtje rijden. Samen vormen de twaalf vulkanische bergen een afscheiding tussen het uitgestrekte bushland en de kust, met als hoogtepunt de top op 555m.

Sur le conseils du vistor center nous avons grimpé le mont Ngungun (253m), les autres étant, pour les plus hauts, plus difficilement accessibles et pour les plus petits, moins intéressants pour la vue. C'était une ballade de deux heures très sympas avec une petite partie escalade. Arrivés au sommet nous avons pu admirer la vue sur la plaine, la côte et les montagnes.

Na een bezoekje aan het bezoekerscentrum besloten wij op goed advies Mount Ngungun te beklimmen, op 253m. De anderen waren volgens de gids of te simpel of te zwaar of het uitzicht was niet mooi genoeg. Er was dus eigenlijk maar een optie. Het bleek een simpele klim van zo'n twee uur (retour) te zijn, met een goede lunch op de top en een onvergetelijk uitzicht.

Quoi qu’en disent les guides la prochaine fois nous essaierons de grimper le mont Tibrogargan (364m) et jugerons de la difficulté nous même!

Om het uitdagend te houden hebben we besloten ons binnenkort aan de Mount Tibrogargan te wagen, op 364m. Volgens het aardige meisje van het bezoekerscentrum te moeilijk voor beginners, maar dat zijn we nu al niet meer.

Stradbroke Island

Aujourd’hui c’est le Brisbane show day. Durant dix jours se tient une grande foire Ekka avec comme jour officiel  15 Août qui est donc ferié pour l’occasion.

Nous avons profité de cette belle journée pour aller avec deux copines à Stradbroke island, une des îles de sable en face de Brisbane. C’est une île sauvage, très peu habité mais qui contrairement à Fraser ou Moreton à quelques routes. Pour la première fois nous nous sommes mis en maillot sur la plage, l’eau est à 21°C assez chaud pour y tremper les pieds mais pas suffisant pour s’y baigner!

Nous avons eu la chance en se promenant sur les falaises qui surplombent l’océan d’apercevoir plein de baleines.

Omdat het 'Brisbane Show Day' is vandaag heeft iedereen in de stad vrij. Heeft iets te maken met de Ekka, een zes dagen lang festival waar te veel mensen op elkaar gepakt worden, maar het levert dus wel een officiële feestdag op. 

Wij profiteerden hiervan door een bezoekje te brengen aan Stradbroke Island, voor de kust van de stad. In tegenstelling tot Fraser en Moreton Island wonen hier wel mensen en is er dus ook daadwerkelijk wat te beleven. Samen met twee vriendinnen reisde we af naar een plek waar het strand wit, het water 21 graden en palmbomen in overvloed.

Masters Street

Aujourd’hui c’est le Grand Jour nous emménageons dans notre appartement. L’hôtel c’est bien mais on ne se sent pas vraiment chez soi, on avait vraiment hâte d’avoir notre chez nous et de défaire enfin nos valises. L’appart est comme dans nos souvenirs, génial. 

Onze verhuizing is een feit. We zijn vanaf vandaag officieel inwoners van Masters Street in Newstead en moeten vanaf nu dan ook weer alle troep achter onszelf opruimen. Je voelt je toch niet helemaal thuis in zo'n hotel en daar hopen we nu natuurlijk verandering in aan te brengen. De souvenirs staan al uitgestald.

Brisbane Running Festival

Aujourd’hui nous avons couru les 10km de Brisbane. C’était sympa sauf que la course était à 6h30 ce qui veut dire réveil à 4h30 ce qui est très tôt pour un week-end.

Jorrit a mis 52min et moi 1h02 on était content de nous!

Vandaag - zondagochtend - stonden wij om half zeven aan de start van de Brisbane marathon tijdens het gelijknamige 'running festival'. Gelukkig hadden we ons slechts ingeschreven voor de tien kilometer, want het was voor Melissa haar tweede en voor mij de eerste keer dat er in wedstrijdverband gelopen werd. Uiteindelijk hebben we de klus in respectievelijk 1 uur en 2 minuten en 52 minuten geklaard.