Carnival of Flowers in Toowoomba

Pour célébrer  l’arrivée du printemps Toowoomba,  petite bourgade dans les terres à 2h de Brisbane,  organise un festival des fleurs.  En début d’après midi s’est tenu un défile des associations locales,  le reste du  festival  s’est ensuite déroulé un parc avec dégustation de produit locaux, expo florales et une série de concerts.

Nous avons suivi les conseils du guide mais nous n’avons pas été tellement emballé par l’événement…

Volgens de boekjes een evenement om niet te missen: het Carnival of Flowers in Toowoomba, zo'n 2 uur landinwaarts vanuit Brisbane. Het was een mooie rit, dat zeker, maar het carnival niet waard. Zoals de foto's bewijzen was het nogal 'knullig' te noemen, maar daarom niet minder charmant.

Natuurlijk maakte de lokale autoclub ook haar opwachting. Mooi spul. Naderhand nog wat uren genoten op het bijbehorende Food & Wine festival. Goede sfeer, leuk muziekje en natuurlijk wijn. In overvloed.

Camping weekend in Conondale National Park

Ce week-end nous avons été invité  à un week-end camping pour l’anniversaire d’un ami.

Nous avons donc passé 2 jours dans le Conondale National Park avec un groupe de Canadien et d’Australien.  Nous avions fait une séance shopping avant d’y aller pour s’équiper mais c’était rien à coté de tout le matériel qu’ils avaient eux, en Australie le camping c’est une institution!

Uitgenodigd worden voor een verjaardagen/kampeerweekend door mensen die je eigenlijk niet kent is natuurlijk altijd spannend. Zaterdagochtend vertrokken we met een ander stel - die je wel eerder hadden ontmoet - naar het Conondale National Park om aldaar met een groep échte Australiërs (hoewel de meeste van Canadese afkomst waren) kennis te maken. Ondanks dat wij voldoende inkopen hadden gedaan, kwamen we na een wilde rit - enkel 4WD wegen met een oude stationwagen is altijd spannend - aan op het kampeerterrein. Voor Aussies is kamperen een instituut; talloze koelboxen, volledige keukenuitrusting, luxe tenten en matrassen en allemaal een fauteuil.

Notre tente!
Onze tent!

Au programme du week-end baignade dans la rivière, 4x4 (ça aussi ils adorent ici), barbuck et soirée autour d’un feu de camp.
Week-end super avec des gens très sympa  et pour une fois on a passé une soirée avec de vrais Australiens!

Het programma van het weekend bestond uit relaxen aan de rivier, 4WD off-roaden en vooral urenlang barbecuen en ons volgooien met drank. Want ook daar zijn Australiërs goed in: drinken. Al met al waren het heel sympathieke en aardige mensen en altijd goed om wat 'locals' te ontmoeten. Gezien het feit dat het buren van vrienden zijn zullen we ze zeer binnenkort wel weer tegen het lijf lopen.

Nous n'avons pas eu affaire à des animaux trop bizarres, seulement un Iguane....

In de wilde natuur kom je natuurlijk ook dieren tegen, zoals deze immense leguaan...

 Beau panorama des Glass House Mountains sur le chemin du retour.

Wederom een prachtige panorama van de Glass House Mountains op de terugweg.

A koala park without koala's

We weten dat koala's moeilijk te spotten zijn, maar wanneer je er speciaal op uit trekt op een 'koala bushland' te bezoeken, verwacht je toch wel wat resultaat. Ok, er sprongen wat kangoeroe's (of wallaby's, moeilijk uit elkaar te houden) rond, maar van koala's was geen spoor te bekennen. Drie paar ogen, maar de enige foto die het opleverde was deze van een vogeltje dat recht de lens in keek.

Le dimanche nous avons voulu aller voir des Koala, c’est assez dur à voir parce qu’ils vivent  perchés en haut des arbres  et ce n’est pas évident de les distinguer au milieu des branches.  Nous sommes donc allés dans a une forêt d’Eucalyptus, leurs arbres préférés, au sud de Brisbane ou vivent environ 4000 Koalas. Nous avons marché pendant 2 heures la tête en l’air à en avoir presque un torticolis et résultat de la journée 0 koala. Nous avons tout de même aperçu 2 Wallabies au moins on n’est pas revenu bredouille.

Omdat het toch een mooie wandeling was en we onszelf daarom geheel gerechtvaardigd mochten trakteren op een glas wijn en een 'fruit de mer' plateau bij de verderop gelegen vuurtoren, was de dag alsnog geslaagd. Wellicht herkennen jullie de zonsondergang; al na twee maanden vallen we in herhaling. Volgend weekend blijven we lekker thuis.

Nous avons fini la journée à Cleveland pour admirer le coucher du soleil en dégustant un plateau de fruit de mer,  ça au moins c’est une valeur sure…

Always nice in Noosa

Iemand wie ervoor kiest Melissa als laatste te zien voordat ze naar het buitenland vertrekt en vervolgens haar weer het eerst op komt zoeken op haar terugreis, verdient natuurlijk een koninklijke behandeling. Haar goede vriendin Cecile - wie twee jaar in India heeft gewoond - kwam ons opzoeken voordat ze een rondreis door Australië zou gaan maken. Vijf dagen visite.

Cette semaine, mon amie Cécile est de passage pour quelques jours.  Nous sommes allés se promener dans le Noosa National Park. Il y a plusieurs circuits, nous avons choisi celui qui surplombe la mer c’était magnifique, nous avons même eu la chance d’apercevoir des dauphins.

Hoewel ik als freelancer alle tijd had om haar de stad en Mount Coot-tha te laten zien, hadden we het weekend bewaard voor de mooiste uitstapjes. Zaterdag stond Noosa op de planning, inclusief origineel Australische barbecue. Aan het hoofdstrand was het alsof de drukte van Zandvoort en Scheveningen gecombineerd werd, dus zochten we onze heil - en een bbq - op een plekje net buiten het centrum. Achteraf maar goed ook, want laat dat ook nou net de plek zijn vanaf waar de wandelroutes door Noosa National Park beginnen.

Na zo'n tweeënhalf uur hiken op slippers - handig op het strand, minder nuttig op bergpaden - was het wel weer tijd voor een glaasje wijn op onze favoriete spot: het clubhuis van de reddingsbrigade.