lundi 1 octobre 2012

Queensday weekend

Ce week-end est un week-end de 3 jours car aujourd’hui nous célébrons l’anniversaire de la reine, rien à voir avec Queen’s day aux Pays-Bas ici c’est juste un jour ferié.

Samedi pour clôturer le Brisbane Festival a eu lieu un Feu d’artifice, il était impressionnant car  il s’étendait sur toute la largeur du centre ville.


Niet vergelijkbaar met Nederland, maar geloof het of niet, het was 'Queensday' in Australië vandaag. Zaterdag stond in het teken van het einde van het Brisbane Festival met een vuurwerkspektal genaamd Riverfire. Melissa gebruikte de voorbereidingen om onze vakantie te plannen voordat het feest losbarstte.



En bon Australien nous nous sommes installés
 avec notre couverture de Pique-Nique 2h à l'avance pour admirer  le feu d'artifice.
Certaines personnes attendaient depuis 10h du matin...






Après le feu nous sommes allés à l’anniversaire d’un copain, la soirée avait pour  thème « tête costumée » !



Laat er nou net die avond ook nog eens iemand jarig zijn. En een soort 'hoofd'-verkleedfeestje geven.



La région de Brisbane est la région des fraises, nous avons donc acheté quelques kilos aux marchés pour se préparer une bonne confiture maison.

De volgende dag dus maar even rustig aan doen en onze buit van de markt bewerken tot jam. Acht kilo aardbeien, twee kilo suiker en een grote pan maken vijf potten jam en een overheerlijk toetje.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire